Vergleich von interaktiven und traditionellen methoden im daf- unterricht: Ihre auswirkungen auf das sprachenlernen und die motivation
Yabancı dil olarak almanca dersinde interaktif ve geleneksel yöntemlerin karşılaştırılması: Dil öğrenme ve motivasyon üzerine etkileri
- Tez No: 943563
- Danışmanlar: DOÇ. DR. YASEMİN DARANCIK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: DAF öğretimi, geleneksel yöntemler, etkileşimli yöntemler, öğrenme motivasyonu, yetişkin eğitimi, öğretmen rolü
- Yıl: 2025
- Dil: Almanca
- Üniversite: Çukurova Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Alman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 123
Özet
Bu kuramsal çalışma, Almancanın yabancı dil olarak öğretildiği (DAF) derslerde geleneksel ve etkileşimli yöntemlerin farklarını ve bu yöntemlerin dil öğrenimi ile öğrenenlerin motivasyonu üzerindeki olası etkilerini incelemektedir. Çalışmanın odak noktası, heterojen öğrenen profillerine ve uygulama temelli öğrenme hedeflerine sahip olan Türkiye'deki yetişkin eğitimi bağlamıdır. Geleneksel yöntemler, özellikle sınav odaklı öğretimde yapı, kural netliği ve güvenlik sunar. Buna karşılık, etkileşimli yöntemler iletişim becerilerini, öğrenen özerkliğini, sosyal öğrenmeyi ve duygusal katılımı teşvik eder. Çalışmada ayrıca dijital medyanın ders tasarımı üzerindeki artan etkisi ve öğretmenin değişen rolü, bilgi aktarıcıdan öğrenme sürecini yönlendiren rehbere dönüşümü, ele alınmaktadır. Analiz tamamen alan yazın temelinde gerçekleştirilmiştir; herhangi bir ampirik veri toplanmamıştır. Amaç, ileride yapılacak uygulamalı araştırmalar için sağlam bir kuramsal temel oluşturmaktır.
Özet (Çeviri)
Diese theoretisch angelegte Arbeit untersucht den Unterschied zwischen traditionellen und interaktiven Methoden im DaF-Unterricht sowie deren mögliche Auswirkungen auf das Sprachenlernen und die Motivation. Im Fokus steht dabei der türkische Erwachsenenbildungsbereich, der durch heterogene Lerngruppen und praxisnahe Lernziele geprägt ist. Traditionelle Ansätze bieten Struktur, Regelklarheit und Sicherheit insbesondere im prüfungsorientierten Unterricht. Interaktive Methoden hingegen fördern kommunikative Kompetenz, Selbstständigkeit, soziales Lernen und eine höhere emotionale Beteiligung der Lernenden. Die Arbeit beleuchtet zudem den zunehmenden Einfluss digitaler Medien auf die Unterrichtsgestaltung und die damit verbundene veränderte Rolle der Lehrkraft als Lernbegleiter. Die Analyse erfolgt ausschließlich auf Basis einschlägiger Fachliteratur; eigene empirische Erhebungen wurden nicht durchgeführt. Ziel ist es, eine fundierte theoretische Grundlage zu schaffen, die als Ausgangspunkt für zukünftige praxisorientierte Forschung dienen kann. Schlüsselwörter: DaF-Unterricht, traditionelle Methoden, interaktive Methoden, Lernmotivation, Erwachsenenbildung, Lehrrolle.
Benzer Tezler
- Bina tasarımı aşamasında hacim içindeki doğal ışık dağılımını belirlemek için bir model
Ein modell für die bestimmung der tageslichtverteilung im raum in der planungsphase des gebaeudes
DİLEK ENARUN
- Sprechakt und unterrichtssprache (erne semantish-pragmalinguistische und methodisch-didaktishe Untersuchung)
Sözeylem ve ders dili (anlambilim ve edimdilbilimsel bağlamda metodik didaktik bir inceleme)
HASAN SEBÜKTEKİN
Doktora
Almanca
1994
Alman Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZEKİ CEMİL ARDA
- Atölye tipi üretim için benzetim amaçlı uzman sistem
Ein simulierendes expertensystem für die werkstattfertigung
TÜLİN ARAZ
Doktora
Türkçe
1993
Endüstri ve Endüstri Mühendisliğiİstanbul Teknik ÜniversitesiPROF.DR. MURAT DİNÇMEN
- Ein vergleich der frauenbilder in den werken „Madonna im pelzmantel' und „die villa am bosporos': Türkischer autor - deutsche fraudeutsche autorin – Türkische frau
Comparison of female motifs in the works 'Madonna in a fur coat' and 'The Villa on the Bosporos': Turkish author - German woman, German author - Turkish woman Vergleich weiblicher Motive in den Werken „Madonna im Pelzmantel' und „Die Villa am Bosporos': Türkischer Autor – Deutsche Frau, Deutsche Autorin – Türkin
DUYGU ÖZGÜL AKKARTAL
Yüksek Lisans
Almanca
2023
Alman Dili ve EdebiyatıNevşehir Hacı Bektaş Veli ÜniversitesiAlman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. LOKMAN TANRIKULU
- Configuration-centered positional priming of visual pop-out search
Başlık çevirisi yok
AHU GÖKÇE
Doktora
İngilizce
2013
PsikolojiLudwig-Maximilians Universität MünchenDR. THOMAS GEYER
PROF. DR. HERMANN J. MULLER