1980-2000 yılları arasında Rusya'da duvarların sesi 'Grafiti'
'Graffiti': The voice of the walls in Russia between 1980-2000
- Tez No: 955814
- Danışmanlar: PROF. LEYLA VARLIK ŞENTÜRK
- Tez Türü: Sanatta Yeterlik
- Konular: Güzel Sanatlar, Fine Arts
- Anahtar Kelimeler: Grafiti, Perestroyaka, Çernobil, SSCB, Graffiti, Perestroika, Chernobyl, USSR
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Anadolu Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Resim Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Resim Sanat Dalı
- Sayfa Sayısı: 127
Özet
Geçmişten günümüze kadar kasıtlı olarak bırakılmış bir metin, bir mesaj olarak yazılar, şekiller ya da resimler, 1960'lı yıllardan sonra grafiti adıyla karşımıza çıkmaktadır. Binlerce yıl geçmesine rağmen grafiti, bugün de hâlâ kişiden kişiye bir anlam, mesaj, çoğu zaman doğrudan söyleyemediğini veya aktaramadığını aktarma işlevini sürdürmektedir. Rusya 1980 ile 2000 yılları arasında değişimlerin yaşandığı bir döneme şahit olmuştur. Çernobil Nükleer santralin patlaması, Sovyetler Birliği'nin dağılması ve parçalanması yerine Bağımsız Devletler Topluluğu kurulmasıyla birlikte perestroykanın başladığı bir döneme girmiştir. Bunun sonucunda Sovyetler birliğin insanlar için yeni bir dönem başlamıştır. Yaşanan ekonomik krizlerin ve felaketlerin beraberinde getirdiği değişimlerin sonucunda Rusya'da kentlerin kamusal alanlarının duvarlarında grafitiler ortaya çıkmıştır. Grafitiler; halkın, özellikle gençlerin heterojen metinlerle ve kodlarla ifade aracı olmuştur. Araştırmada, söz konusu olan Rusya'da 1980 ile 2000'li yıllar arasında yapılan bu grafiti örnekleri ve rolleri incelenmiştir. Bununla birlikte coğrafyanın içinde bulunduğu koşullar, sosyo-kültürel süreçler, kültürel kodlar, toplumsal yapının değerleri ve ideolojik çöküşlerin etkilerine konuya açıklık getirmesi açısından yer almıştır. Dönemin siyasi ve sosyolojik eleştirisinin görsel ifade dili olan bu grafitiler; konularını ve içeriklerini güncel olandan kültürel tarihe ve düzeni yücelten ve korumaya yönelik politikalardan, başkalaşma ve başkaldırı odaklı, toplumsal değişime uyum sağlama yönünde protest amaçlı göndermeler içeren“halkın sesi”olmuşlardır.
Özet (Çeviri)
From the past to the present, writings, shapes or pictures as a deliberately left text, a message, appear as ''graffiti'' after the 1960s. Despite the passage of thousands of years, graffiti still maintains its function of conveying a meaning, a message, often what it cannot say or convey directly. Russia witnessed a period of change between 1980 and 2000. With the explosion of the Chernobyl nuclear power plant, the dissolution and disintegration of the Soviet Union and the establishment of the Commonwealth of Independent States, Russia entered a period of ''Perestroika''. As a result, a new era began for Russians. As a result of the changes brought about by economic crises and disasters, graffiti appeared on the walls of public spaces in Russian cities. Graffiti, the subject of this study, examines examples of graffiti created in Russia between the 1980s and 2000s and their role in society. The research further explores the backgrounds geographical conditions, sociocultural events, cultural codes, and the impact of social conflicts and ideological crashes. These graffiti, critical of the era, addressed political issues and served not only to preserve culture and order but also to signal rebellion, becoming the“voice of the people,”containing references to adapting to social change as well as protesting.
Benzer Tezler
- Assessment of urbanization history of Addis Ababa city, Ethiopia
Addıs Ababa cıty, Ethıopıa'nın kentleşme tarihinin değerlendirilmesi
ABDURAHMAN HUSSEN YIMER
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
Şehircilik ve Bölge PlanlamaMersin ÜniversitesiŞehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALİ CENAP YOLOĞLU
- Русская литература xx века в турецких переводах
Türkçe çevirilerde 20. yy. Rus edebiyatı
GÜNAY EMRE
Yüksek Lisans
Rusça
2016
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiRus Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İLDAR YUNUSOV
- Geçiş ekonomileri ve Rusya'nın yapısal değişim çabaları üzerine bir değerlendirme
Transition economies and review of Russian structural change efforts
BAKIT BAYDALİEV
- Uluslararası pazarlamada bütünleşik pazarlama iletişimi aracı olarak reklam
Advertising as an instrument of the integrated marketing communication in the international marketing
DIANA OSTROUŞKO
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
İşletmeKırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesiİşletme Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. KENAN ÖZDEN
PROF. DR. SAHAVET GÜRDAL