الحركة الجسمية في ديوان الأعشى دراسة دلالية
El-a'şa divaninda fiziksel hareket semantik bir çalışma
- Tez No: 958500
- Danışmanlar: PROF. DR. MUSTAFA İBRAHİM ALİ ABDULLAH
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2007
- Dil: Arapça
- Üniversite: Mansoura University
- Enstitü: Yurtdışı Enstitü
- Ana Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 393
Özet
KONUNUN ÇERÇEVESİ GEREK HAREKETİN KAYNAĞI VEYA KARŞILAYICISI OLAN BEDENİN MUHTELİF ORGANLARINA İŞARET EDEN BEYİTLERİN YA LAFIZ YÖNÜNDEN YA DA MECAZI IFADELER YÖNÜYLE HASREDİLMESI VE SORGULANMASINDAN OLUŞMAKTADIR. VE BUNLAR İSMİN VEYA FİİLİN MUHTELİF IFADELERİNDE KENDİNİ GÖSTERMEKTEDİR. ZİRA GÖZ, KOL, ALIN, BURUN, AĞIZ, DUDAKLAR, DİŞLER, ÇENE, YANAK, BAŞ, BOYUN, GÖĞÜS, KARIN, SIRT, AYAK, BACAK, PARMAK UÇLAR, PARMAKLAR, AVUÇ İÇİ, DİRSEKLER, PAZU, YAN TARAFLAR GİBİ ORGANLAR ZIKREDİLMİŞTİR, AYNI ŞEKİLDE HAYVAN VE KUŞ HAREKETLERİ V E CANSIZ VARLIKLAR D A ZİKREDİLMIŞTIR. GEREK FİZİKSEL HAREKETİ İFADE İÇİN GEREKSE KINAYE YOLUYLA ANLATILMIŞ OLSUN HAREKETİ TANIMLAYAN BEYITLERLE YETİNDİĞİMİ İŞARET ETTİĞİMİ SÖYLEMEM GEREKIR. KINAYENİN KULLANILMASINDAKİ NEDEN İ SE KUŞKUSUZ FİZIKSEL HAREKETİN ASIL OLMASI VE FİİLİ OLARAK VAROLUŞUNDANDIR. ZIRA DIL BUNU YA LAFZIYLA VEYA KINAYE V E MECAZ YOLUYLA KULLANMAKTADIR. BUNLARIN HASREDİLMESİNDEN SONRA ÖZEL Bİ R BAĞLAMDA BELİRLİ ANLAMLARA DELALET ETMESİ YÖNÜYLE İNCELENECEK VE BU İFADELERİN VE ORGANLARIN GELİŞİMI MULAHAZA EDILECEKTIR.
Özet (Çeviri)
The framework of the subject consists of restricting and questioning the couplets that refer to the various organs of the body—which is either the source of movement or its receptor—either in terms of wording or metaphorical expressions. These appear in different usages of nouns or verbs. Indeed, organs such as the eye, arm, forehead, nose, mouth, lips, teeth, chin, cheek, head, neck, chest, abdomen, back, foot, leg, fingertips, fingers, palm, elbows, upper arm, and sides are mentioned; likewise, the movements of animals, birds, and even inanimate beings are also cited. Whether to express physical movement or to convey it figuratively through innuendo, it must be stated that I confine myself to couplets describing movement. The reason for employing innuendo is undoubtedly the primacy of physical movement and its actual existence as an action. For language uses it either literally, or through innuendo and metaphor. After this delimitation, the matter will be examined in terms of how, in a specific context, these expressions and organs signify particular meanings, and their development will also be considered.
Benzer Tezler
- الحركة المسرحيَّة في محافظة دير الزور السوريَّة قراءة في التجليَّات والبُنى الفكريَّة والفنيَّة
Suriye'nin Deyrizzor ilinde tiyatro hareketi entelektüel ve sanatsal tezahürlerin ve yapıların okunması
RODİ İBRAHİM
Yüksek Lisans
Arapça
2024
Sahne ve Görüntü SanatlarıMardin Artuklu ÜniversitesiArap Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MAHMUD ŞUŞ
- الحركة الأدبية في بغداد في القرن التاسع عشر مقامات الآلوسي نموذجًا
On dokuzuncu yüzyılda Bağdat'ta edebî bir hareket makâmat al-Âlûsî örneği
ADNAN KHALAF MUTTLAG MUTTLAG
Doktora
Arapça
2025
DilbilimYalova ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ŞULE AĞAÇ
- الحركة العلمية في أوزبكستان في القرن العشرين
Yirminci yüzyılda Özbekistan'daki ilmi çalışmalar
NAZHMİDDİN ABRAMATOV
Yüksek Lisans
Arapça
2022
Eğitim ve ÖğretimYalova ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MOHANAD ABDULLAH YOUSUF ALALAM
- الصهيونية من الحركة إلى الدولة 1897-1948
Siyonist hareketin devlete dönüşüm süreci 1897-1948 / The transformation of the Zionist movement into a state 1897-1948
NEZAR ALTAWEL
Yüksek Lisans
Arapça
2024
Siyasal BilimlerMardin Artuklu ÜniversitesiKudüs ve Filistin Çalışmaları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MUSTAFA KADAD
- الحياة العلمية في نابلس خلال العصر المملوكي( 648_923 هجري/ 1250_1517 ميلادي).
Mamlükler döneminde (648-923 / 1250-1517) Nablus'ta bilimsel hayat / Scientific life in Nablus during the Mamluk era (648-923 / 1250-1517)
MUHAMMED ALJASEM
Yüksek Lisans
Arapça
2024
Eğitim ve ÖğretimMardin Artuklu ÜniversitesiKudüs ve Filistin Çalışmaları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RACHID CHIKHOU