Hybrid identities: Identity formation in Maxine Hong Kingston's The Woman Warrior and Celeste Ng's Everything I Never Told You
Melez karekterler: Maxine Hong Kingston'in The Woman Warrior ve Celeste Ng'nin Everything I Never Told You adlı romanlarında kimlik oluşumu
- Tez No: 968284
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ YILDIRAY ÇEVİK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, Eğitim ve Öğretim, English Language and Literature, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: melezlik, kimlik, üçüncü mekân, The Woman Warrior, Hybridity, Identity, Third Space, The Woman Warrior
- Yıl: 2025
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İstanbul Aydın Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Sömürgecilik sonrası bağlamlarda melezlik, kültürlerin dinamik etkileşimini temsil eder; burada sömürgeleştirilmiş kimlikler, gelenekleri dayatılan etkilerle yaratıcı bir şekilde birleştirerek silinmeye direnç gösterir. Bu çalışma, Maxine Hong Kingston'ın The Woman Warrior (1989) ve Celeste Ng'in Everything I Never Told You (2014) adlı eserlerinde melez kimliklerin oluşumunu inceleyerek, kültürel çatışma, aidiyet ve kendini gerçekleştirme temalarının, başkahramanların çok kültürlü varoluşla mücadelelerini nasıl şekillendirdiğini araştırır. İki eser arasında 25 yıllık bir fark olmasına rağmen, her iki metin de melez kimliğin zamansal olarak sınırlı değil, göçmen ve diasporik deneyimlerde kültürel uyumsuzluğa karşı sürekli bir yanıt olduğunu ortaya koyar. Homi Bhabha'nın melezlik kuramına dayanarak bu araştırma, kültürel parçalanmanın bireyleri, miras alınan gelenekler ile farklı bir toplumsal yapının gerekleri arasında müzakere etmeye zorladığını ve bunun da karmaşık, gelişen kimliklere yol açtığını savunur. Karşılaştırmalı analiz yoluyla çalışma, kuşaklar arası uçurumlar, cinsiyete dayalı beklentiler ve asimilasyon ile kültürel korunma arasındaki gerilim gibi ortak temaları vurgular. The Woman Warrior, hikâye anlatımının ikili kimlikleri uzlaştırabileceğini öne sürerken, it, çözülmemiş kültürel çatışmanın risklerini vurgulayarak trajik bir sonucu gözler önüne serer. Sonuç olarak bu çalışma , melez kimliklerin sabit bir aidiyetten ziyade sürekli bir müzakere sürecinden doğduğunu ortaya koyar. Kültürel çatışmanın kaçınılmaz olarak melezliğe yol açıp açmadığını sorgularken, öz farkındalık, toplumsal baskılar ve aile dinamikleri gibi etkenlerin bu süreci nasıl etkilediğini analiz eder. Çalışma, çok kültürlü kimliğe katkı sunar ve melezliği mücadele ile güçlenme alanı olarak gösterir.
Özet (Çeviri)
Hybridity in postcolonial contexts embodies the dynamic interplay of cultures, where colonized identities resist erasure by creatively merging traditions with imposed influences. This study examines the formation of hybrid identities in Maxine Hong Kingston's The Woman Warrior (1989) and Celeste Ng's Everything I Never Told You (2014), exploring how cultural conflict, belonging, and self-realization shape the protagonists' struggles with multicultural existence. Despite the 25-year gap between the two works, both texts reveal that hybrid identity is not temporally confined but a persistent response to cultural dissonance in immigrant and diasporic experiences. Drawing on Homi Bhabha's theory of hybridity, this research argues that cultural fragmentation compels individuals to negotiate between inherited traditions and the demands of a different societal framework, leading to complex, evolving identities. Through comparative analysis, the study highlights shared themes of generational divides, gendered expectations, and the tension between assimilation and cultural retention. While The Woman Warrior suggests that storytelling can reconcile dual identities, it presents a tragic outcome, underscoring the risks of unresolved cultural conflict. Ultimately, this research demonstrates that hybrid identities emerge from continuous negotiation rather than fixed belonging. It questions whether cultural conflict inevitably results in hybridity, analyzing how factors like self-awareness, societal pressures, and familial dynamics influence this process. By juxtaposing these two texts, the study contributes to broader discussions on identity formation in multicultural contexts, affirming hybridity as both a site of struggle and potential empowerment.
Benzer Tezler
- Risk yönetiminde captive sigorta uygulaması ve Türk sigorta sektörüne etkileri
Captive insurance in risk management and influence on Turkish insurance market
İREM ÖNDER
Yüksek Lisans
Türkçe
2001
SigortacılıkMarmara ÜniversitesiSigortacılık Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. SEZAİ DUMANOĞLU
- A new agro-meteorological drought index based on remote sensing
Uzaktan algılama temelli yeni bir agro-meteorolojik kuraklık indeksi
EYYUP ENSAR BAŞAKIN
Doktora
İngilizce
2024
İnşaat Mühendisliğiİstanbul Teknik Üniversitesiİnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET CÜNEYD DEMİREL
- T4 ve T6 ısıl işlemli 6061 alüminyum levhanın iki eksenli gerilmeler altında şekil değiştirmesinin incelenmesi
Investigation of deformation of T4 & T6 heat treated 6061 aluminum plate under biaxial stress
EGEMEN UZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Makine Mühendisliğiİstanbul Teknik ÜniversitesiMakine Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞAFAK YILMAZ
- The formation of hybrid identity of the kurds and the Turks through interethnic marriages in Turkey
Türkiye'de etnik kimlikler arası evlilik yoluyla Türklerin ve Kürtlerin melez kimlik oluşumu
TUĞBA ALTAŞ
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
SosyolojiYıldız Teknik Üniversitesiİnsan ve Toplum Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SETENAY NİL DOĞAN
- Changing places, shifting identities: The question of identity in the novels of V. S. Naipaul and Zadie Smith
Değişen mekanlar, dönüşen kimlikler: V. S. Naipaul ve Zadie Smith romanlarında kimlik sorunu
SAIDAH NAMAYANJA
Doktora
İngilizce
2023
İngiliz Dili ve EdebiyatıOrta Doğu Teknik Üniversitesiİngiliz Edebiyatı Bilim Dalı
DOÇ. DR. NİL KORKUT NAYKI