Psychologie in der Türkei.Psychologie in der Türkei.Psychologie in der Türkei.Zur Rekonstruktion zweier, indigener Konzepte ausder türkischen Kultur: Das Selbstkonzept (Nefis) unddas Idealmodell der menschlichen Entwicklung
Türkiye' de psikoloji. Türk kültüründen iki yerli kavramın yeniden inşası üzerine. Benlik kavramı (nefis) ve İdeal insan gelişim modeli
- Tez No: 988354
- Danışmanlar: PROF. DR. JÜRGEN STRAUB
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Psikoloji, Psychology
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2011
- Dil: Almanca
- Üniversite: Robert Schumann Hochschule Dusseldorf
- Enstitü: Yurtdışı Enstitü
- Ana Bilim Dalı: Psikoloji, İnsan Bilimleri ve Felsefe Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Sosyal Antropoloji Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Psikolojinin modern psikoloji tarihinden daha köklü bir tarihe sahip olduğu düşünülürse kimodern psikolojinin 19. yy. 'da enstitüleştiği göz önüne alındığında, yerli psikolojiye önemli bir rol atfedilmiş olmaktadır. Zira insan davranış, düşünce ve duygularını inceleyen psikolojik yaklaşımlar ve bunun yanı sıra“ruh”, insan davranışları, iyi olma hali, ruhsal hastalıklar ve terapi metodları ile ilgili temel sorular yüzyıllar boyunca var olmuştur. Bu yüzden bunlar oldukça eski konulardır ve her kültürün içerisinde psikolojik açıdan değeri taşıyan yerli diyebileceğimiz yaklaşımlar ve konseptler bulunmaktadır. Bu çalışmanın amacı; öncelikle yerli psikoloji yaklaşımım ve Türk modern psikolojisinin tarihsel gelişimini incelemektir. Yam sıra yerli psikolojinin Türkiye'deki durumu araştırılmaktadır ve Türk kültürü içerisinden bir ideal insan-gelişim modeli ve bir de geleneksel benlik modeli (nefis) (self concept) ele alınmaktadır. Bu iki konseptin ne ölçüde yerli olup olmadığı sorusu da ayrıca batılı teori ve konseptlerle karşılaştırılarak değerlendirilmektedir. Çalışmanın diğer bir amacı ise Türk kültürünün diğer kültürlerde olduğu gibi psikolojik açıdan potansiyel bir bilgi birikimine sahip olduğunu göstermektir. Çalışmanın sonuçlarına bakıldığında Türk modern psikolojisinin tarihsel gelişimi batılılaşma ve modernleşme proğramlarıyla paralel ilerlediği görülmektedir. Türk psikolojisi batı psikolojisinin adeta bir prototipini oluşturmaktadır. Batılı modellerle karşılaştırmalı şekilde incelenen ve yukarda sözü edilen iki geleneksel Türk modeline bakıldığında ise birebir örtüşme görülmemektedir ve bu sebepten dolayı da tüm batılı teori ve hipotezlerin evrensel olmadığının da birkez daha altı çizilmiştir.
Özet (Çeviri)
Zusammenfassl!ng Vor der Tatsache, dass die Psychologie eigentlich eine viel altere Geschichte hat als die · modeme Psychologiegeschichte, die erst im 19. J ahrhundert institutionalisiert wurde, übemimmt die indigene Psychologie eine wichtige Aufgabe. Denn psychologische Ansatze, die nach Erklarungsmustern für Motivationen, Kognitionen und Emotionen der Menschen suchen, sowie Fragestellungen, die etwa die ,,Seele" und das menschliche Verhalten, das Wohlbefinden oder seelische Erkrankungen und entsprechende Therapiemethoden betreffen, existieren seit mehreren Jahrhunderten. Es handelt sich bei diesen Fragen vielmehr um ura ite Themen, die die Menschen schon immer beschaftigt haben. Das Ziel diseser Arbeit besteht darin die indigene Psychologie und die Entwicklungsgeschichte der modernen türkischen Psychologie zu untersuchen. Zudem wird der Forschungsstand der indigenen Psychologie erforscht sowie zwei Konzepte aus der türkischen Kultur {das idealmodell der menschlichen Entwicklung und das Selbstkonzept (Nefis) werden rekonstruiert. Beide türkischen Konzepte werden mit den westlichen Modellen und Theorien verglichen und dabei wird die Frage gestellt inwiefern diese türkischen Konzepte indigen sind. Ein weiteres Ziel ist zu zeigen, dass die türkische Kultur wie bei anderen Kulturen ein psychologisch relevantes Wissenspotenzial in sich birgt. Die Ergebnisse der vorliegenden Arbeit zeigen, dass die Entwicklung der modernen türkischen Pyschologie parallel mit der Modernisierungs- und Verwestlichungsprozesse der Türkei liefen. Somit ist die türkische Psychologie ein Prototyp der westlichen Psychologie. Die oben genannten türkischen traditionellen Konzepte überdecken sich nicht 1:1 mit den westlichen Konzepten und Modellen. lnsofern wird noch einmal betont, dass nicht alle westlichen Hypothesen und Theorien universell sind
Benzer Tezler
- Eğitimde otorite ve izdüşümü: Alman ve Türk yazını okul romanlarının karşılaştırılması
Herrschaft in der erziehung und ihre literarischen figurationen: Vergleichanalyse Deutscher und Türkischer schulromane
BURCU ÖZTÜRK
Doktora
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıTrakya ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ONUR KEMAL BAZARKAYA
- Deutsche und Türkische sprichwörter und redensarten deren semantische akzeptabilitat umstritten ist
Başlık çevirisi yok
MUSA YAŞAR SAĞLAM
- Bilingualismus problem eine diskussion über verschiedene begriffsdefinitionen
Başlık çevirisi yok
KUBİLAY YALÇIN
Yüksek Lisans
Almanca
1997
Alman Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HAKAN ÇİL
- Collective action of immigrants from Turkey living in Germany
Başlık çevirisi yok
MERAL GEZİCİ YALÇIN
Doktora
İngilizce
2007
PsikolojiPhılıpps-Unıversıtat MarburgPsikoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ULRICH WAGNER
- Psychometrische analyse und validierung der“beliefs in the inheritance of risk factors for suicide scale”im kontext der migration: Türkei und Türkische migrantinnen in österreich
İntihar risk faktörlerinin kalıtımsal olduğuna dair inançlar ölçeği'nin göç bağlamında psikometrik analizi ve geçerliliği: Türkiye ve Avusturya'daki Türk göçmenler
FEHİME ELEM YILDIRIM