İşlevini yitirmiş ofislerin otel yapıları için yeniden kullanılması
Ransforming functionally vacant office buildings into hotel uses through adaptive reuse
- Tez No: 991929
- Danışmanlar: DOÇ. DR. SERHAT BAŞDOĞAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Architecture
- Anahtar Kelimeler: Oteller, Hotels
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Yıldız Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Fen Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Mimarlık Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Konut Üretimi ve Yapım Yönetimi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Günümüzde kentlerin ekonomik, toplumsal ve mekânsal koşullarda hızla dönüşüm geçirmesi, mevcut yapı stoğunun kullanım biçimlerinde de belirgin değişimlere neden olmaktadır. Özellikle pandemi sonrası gelişen hibrit ve uzaktan çalışma pratikleri, birçok ofis binasının işlevsel kullanımını azaltmış ve bu yapıların büyük kısmını atıl konuma sürüklemiştir. Öte yandan, son yıllarda gözlemlenen turizmdeki artış eğilimi ve konaklama gereksinimi, bu yapıların işlev dönüşümlerini alternatif bir çözüm haline getirmiştir (Remoy, 2010) Bu tez, İstanbul'daki atıl ofis yapılarının, konaklama işlevine dönüştürülme potansiyelini hem mekânsal hem de sosyoekonomik boyutlarıyla ele alarak; sürdürülebilir ve işlevsel yeniden kullanım stratejilerini tartışmaktadır. Araştırma dahilinde, yapı yaşam döngüsü, mekânsal esneklik ve dönüşüm fizibilitesi gibi kavramlar üzerinden ofis binalarının mimari ve teknik dönüşüm kapasiteleri incelenmiş, konaklama yapılarının planlama ilkeleri ile karşılaştırmalı analizler yapılmıştır (Vassigh, Fuller & Doering, 2021). İstanbul'da ofis boşluk oranlarının yüksek seyrettiği alanlarla yoğun turistik aktivitelerin bulunduğu bölgeler mekânsal olarak analiz edilerek, dönüşüm için uygun çakışma noktaları tespit edilmiştir. Ek olarak, İstanbul'daki konaklama ihtiyacına ilişkin talep artışı ve mevcut otel arzının mekânsal dağılımı TÜİK ve TÜROB kaynaklı veriler ışığında analiz edilmiştir. Son olarak uluslararası ölçekte başarılı bir ofis – otel dönüşüm uygulaması olan Hotel Marcel hedef yapı olarak seçilerek case study süreci yürütülmüştür. Elde edilen bulgular, mevcut taşıyıcı sistemleri ve mimari düzenlemeleri dönüşüme elverişli olan, yapısal ömrünü henüz doldurmamış ofis yapıların otel fonksiyonuna uyarlanabileceğini göstermektedir. Bu dönüşüm süreci sadece fiziksel bir müdahale olarak değil, bununla beraber şehirde ekonomik değer oluşturan, çevresel açıdan sürdürülebilir ve kullanıcı deneyimini iyileştiren bir strateji olarak görülmektedir. Bu tez, günümüz kentlerinin artan konaklama ihtiyaçlarını karşılamaya yönelik olarak; atıl ofis yapılarını, bütüncül bir yeniden kullanım senaryosu çerçevesinde değerlendirmenin mümkün olduğunu vurgulamaktadır.
Özet (Çeviri)
Today, the rapid transformation of cities in terms of economic, social, and spatial conditions leads to significant changes in the usage patterns of existing building stock. In particular, hybrid and remote working practices that have become widespread after the pandemic have reduced the functional use of many office buildings, rendering a large portion of them obsolete. Meanwhile, the recent upward trend in tourism and the growing demand for accommodation have positioned these functionally idle structures as alternative solutions for adaptive reuse (Remoy, 2010). This thesis explores the potential for transforming vacant office buildings in Istanbul into accommodation facilities by examining the issue through both spatial and socio-economic dimensions, and discusses sustainable and functional reuse strategies. Within the scope of the study, the architectural and technical transformation capacities of office buildings are evaluated through concepts such as building life cycle, spatial flexibility, and conversion feasibility, while comparative analyses are conducted with the planning principles of hospitality buildings (Vassigh, Fuller & Doering, 2021). Spatial analyses are carried out to identify areas in Istanbul where high office vacancy rates overlap with regions of intensive tourist activity, thereby determining suitable convergence points for transformation. Furthermore, the increasing demand for accommodation and the spatial distribution of existing hotel supply in Istanbul are analyzed based on data provided by TÜİK and TÜROB. The findings reveal that office buildings with structural systems and architectural configurations suitable for adaptation, and which have not yet reached the end of their physical life span, can be transformed into hotel facilities. This transformation process is not merely a physical intervention, but also a strategy that creates economic value, promotes environmental sustainability, and enhances user experience within the urban context. This thesis emphasizes that it is possible to evaluate vacant office buildings within the framework of an integrated reuse scenario to address the growing accommodation needs of contemporary cities.
Benzer Tezler
- İşlevini yitirmiş endüstriyel alanların dönüşümü için bütüncül yaklaşım: Haliç yerleşimi örneği
Conversion of derelict industrial areas with integrated approach: case study of Haliç
AYŞE HANDE ORAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
Şehircilik ve Bölge PlanlamaGebze Yüksek Teknoloji EnstitüsüŞehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
PROF.DR. NİHAL ŞENLİER
- İşlevini yitirmiş kervansarayların, günümüz otel yapılarına dönüştürülmesindeki mekansal sorunlar
Caravansary has lost its function of days of our building hotels back spatial problems
MURAT GERÇEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
MimarlıkHaliç Üniversitesiİç Mimarlık Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. NİHAL ULUENGİN
- İşlevini yitirmiş endüstriyel alanlarda peyzaj tasarımı yaklaşımları
Landscape design approaches in abandoned industrial areas
FARUK SARIHAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Peyzaj MimarlığıAnkara ÜniversitesiPeyzaj Mimarlığı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİM PERÇİN
- İşlevini yitirmiş sanayi alanlarının dönüşümüne ilişkin çevresel risk değerlendirmesi, strateji ve öneriler: Kayseri Sümerbank Bez Fabrikası örneği
Environmental risk assessment, strategy and recommendations on brownfield redevelopment: The case of Kayseri Sümerbank Cloth Factory
MERVE KOÇAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Şehircilik ve Bölge PlanlamaErciyes ÜniversitesiŞehir Planlama Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. GÖKÇEN KILINÇ ÜRKMEZ
- İşlevini yitirmiş tarihi yapıların büro yapılarına dönüştürülmesindeki mekansal sorunlar
Problems of spatial structures of office buildings conservation of lost functi̇ons
ZEYNEP İNAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
MimarlıkHaliç Üniversitesiİç Mimarlık Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. NİHAL ULUENGİN