Translation and identity: A case study on eda: An anthology of contemporary Turkish poetry

Benzer Tezler

1. Tez No

   820788

   Around the world in English: The Production and consumption of translated fiction in The Uk between cosmopolitanism and orientalism

   Ingilizcede devr-i alem: Birleşik Krallık'ta kozmopolitanizm ve şarkiyatçılık arasında çeviri edebiyatın üretimi ve tüketimi

   PERİHAN DUYGU TEKGÜL AKIN

   Doktora

   

   İngilizce

   2013

   Mütercim-TercümanlıkUniversity of Exeter

   Sosyoloji Ana Bilim Dalı

   DR. MATTHIAS ZICK VARUL

2. Tez No

   602631

   Çeviribilim aracılığında göçmenlerin kültürel temsili: Amy Tan'ın 'The Joy Luck Club' adlı romanının Türkçe çevirisi üzerine örnek inceleme

   Cultural reprsentation of migrants through translation studies: A case study on Turkish translation of Amy Tan's The Joy Luck Club

   AYŞE BİLGE TOPALOĞLU

   Yüksek Lisans

   

   Türkçe

   2019

   Mütercim-TercümanlıkGazi Üniversitesi

   Mütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı

   PROF. DR. GİRAY FİDAN

3. Tez No

   307491

   Peyzaj mimarlığında 'akustik ekoloji': 'Sespeyzajları'nın İzmir kenti örneğinde irdelenmesi

   Acoustic ecology in landscape architecture: A case study in the soundscapes of İzmir

   MELTEM YAĞMUR WALLACE

   Doktora

   

   Türkçe

   2012

   Peyzaj MimarlığıEge Üniversitesi

   Peyzaj Mimarlığı Ana Bilim Dalı

   PROF. DR. ERHAN VECDİ KÜÇÜKERBAŞ

4. Tez No

   524946

   Disiplinlerarasılık bağlamında çeviribilim ve etnometodoloji: Amin Maalouf'un eserlerinde 'melez' kimlikler

   Translation studies and ethnomethodology in the context of interdisciplinarity: 'Hybrid' identities in the works of Amin Maalouf

   HÜLYA YILMAZ

   Doktora

   

   Türkçe

   2018

   Batı Dilleri ve EdebiyatıYıldız Teknik Üniversitesi

   Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

   PROF. DR. FÜSUN ATASEVEN

5. Tez No

   294419

   L2 influence on L1 collocational knowledge: The case of Turkish in the USA

   İkinci dilin birinci dildeki eşdizimsel bilgi üzerine etkisi: Türkçe?nin Amerika Birleşik Devletleri?ndeki durumu üzerine vaka çalışması

   FERDA İLERTEN

   Yüksek Lisans

   

   İngilizce

   2010

   Eğitim ve ÖğretimÇukurova Üniversitesi

   İngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı

   YRD. DOÇ. DR. CEM CAN