Angela Carter'ın Büyülü Oyuncakçı Dükkânı (The Magic Toy Shop) adlı romanında büyülü gerçekçilik
Magic realism in Angela Carter?s The Magic Toy Shop
- Tez No: 263848
- Danışmanlar: DOÇ. DR. MUKADDER ERKAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Büyülü gerçekçilik, Carter, Angela, Roman, İngiliz edebiyatı, İngiliz romanı, Magical realism, Carter, Angela, Novel, English literature, British novel
- Yıl: 2010
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Büyülü gerçekçi roman türü geleneksel roman türünden hem biçim ve içerik hem de roman-yazar ilişkisi açısından oldukça farklıdır. Geleneksel romanın aksine bu tür romanda bütünlük yerine parçalanmışlık, yazarın romanı tek yönlü anlatması yerine istediği zaman romana girip çıkabilmesi, karakterlerin serbestçe farklı dünyalar arasında dolaşabilmesi, ironi ve pastiş gibi edebi sanatların kullanımı, metinlerarasılık oldukça sık rastlanan özelliklerdendir. Büyülü gerçekçilik biçim ve içerik açısından oldukça zengindir, çünkü tek bir öğretiye ya da kurala bağlı kalmaz, içerisinde farklı dünyaları barındıran zengin kurgularla göze çarpar. Adından da anlaşılacağı üzere hem büyülü hem de sıradan olan bir arada verilir. Bu türün büyülü karakterleri, gerçek dünyada ve gerçek olayların içerisinde yer almakta ve bu durum, diğer karakterler ve okur tarafından sıradan bir olaymış gibi algılanmaktadır.Çalışmanın birinci bölümünde büyülü gerçekçilik akımının özellikleri ve gelişimi üzerinde durulmuştur. İkinci bölümde Angela Carter'ın edebi özellikleri incelenmiştir. Carter eserlerinde yalnızca büyülü gerçekçiliği değil, ayrıca feminizm, ataerkil sisteme başkaldırı, metinlerarasılık, grotesk ve gotik ögelere de yer vermiştir. Üçüncü bölümde ise Büyülü Oyuncakçı Dükkânı'ndaki büyülü gerçekçi özellikler irdelenmiştir.
Özet (Çeviri)
Magic realist novels are quite different from the traditional fictional types in terms of both form and content and also of the relationship between novels and novelists. Unlike the traditional novel, it has such frequently used features as fragmentation instead of wholeness, novelists? entering into and going out of the fictional worlds whenever they want instead of telling the story in one way; the possibility of characters going around different worlds, using literary arts like pastiche, irony and intertextuality. Magic realism is rather rich in terms of form and content because it is a mixture of different fictional trends and narratological levels. As its name suggests, both the magical and the ordinary are narrated together. The magical characters take place in the real world and this situation is seen as normal by the other characters and readers in general.Angela Carter reflects the basic features of magic realism in her works. She uses the examples of feminism, uprising against the patriarchal system, intertextuality, grotesque and gothic elements. She drives forward the oppressed woman profile in her detailed narration and she tries to make a deconstruction of grand narrative such as tales and myths by using this profile. This study tries to examine the magic realist writers and theorists and to analyze Angela Carter?s novel entitled The Magic Toy Shop in the light of magical realism.
Benzer Tezler
- Angela carter'ın kanlı oda ve diğer masallarının ve büyülü oyuncakçı dükkânı romanının çevirilerinin büyülü gerçekçilik bağlamında eleştirisi
Translation criticism of angela carter's the bloody chamber and other stories and the magic toyshop novel in terms of magical realism
RABİA NESRİN ER
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
İngiliz Dili ve EdebiyatıMuğla ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ÇİĞDEM PALA MULL
- Ethics and trauma in Angela Carter's the Magic Toyshop and Heroes and Villains
Angela Carter'ın Kahramanlar ve Kötüler ve Büyülü Oyuncak Dükkanı'nda travma ve etik
MUHANAD ADNAN ABDULRAHEEM AL-HAYALI
Yüksek Lisans
İngilizce
2021
İngiliz Dili ve Edebiyatıİstanbul Yeni Yüzyıl Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ALI MOHAMMADI
- Examining silence and gender themes in feminist Bildungsromane in the light of écriture feminine: Clarice Lispector's Near To The Wild Heart and Angela Carter's The Magic Toyshop
Feminist Bildungsromanda“sessizlik”ve“cinsiyet”temalarının écriture feminine ışığında incelenmesi: Clarice Lispector'un Near To The Wild Heart ve Angela Carter'in The Magic Toyshop
NİDANUR YILDIRIM
Yüksek Lisans
İngilizce
2025
İngiliz Dili ve EdebiyatıAnkara Sosyal Bilimler Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MİNE ÖZYURT KILIÇ
- Magical realism in Angela Carter, Isabel Allende, and Buket Uzuner as a means of social, political, and cultural protest
Angela Carter, Isabel Allende ve Buket Uzuner'de sosyal, politik ve kültürel bir karşı çıkış olarak büyülü gerçekçilik
MELDA ATALIK
Doktora
İngilizce
2023
İngiliz Dili ve EdebiyatıOrta Doğu Teknik Üniversitesiİngiliz Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DÜRRİN ALPAKIN MARTINEZ CARO
- The tradition of magical realism in contemporary Turkish and English literature: A comparative analysis of ?Dear Shameless Death? By Latife Tekin and ?Nights at the Circus? By Angela Carter
Çağdaş ingiliz ve Türk edebiyatı'nda büyülü gerçekçilik akımının etkileri: Latife Tekin'in“Sevgili Arsız Ölüm”ve Angela Carter'ın“Sirk Geceleri”adlı kitaplarının karşılaştırmalı analizi
SUZAN YILDIRIM
Yüksek Lisans
İngilizce
2009
Batı Dilleri ve EdebiyatıDumlupınar Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. TATİANA GOLBAN