Nevâyî ve Fuzûlî'nin Leylâ ile Mecnûn mesnevilerinin karşılaştırmalı sıklık sözlüğü
A comparative word frequency dictionary of Nevayi and Fuzuli's Leyla and Majnun masnavis
- Tez No: 349149
- Danışmanlar: PROF. DR. YAKUP KARASOY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2013
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Gazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 237
Özet
“Nevâyî ve Fuzûlî'nin Leylâ ile Mecnûn Mesnevilerinin Karşılaştırmalı Sıklık Sözlüğü”başlıklı çalışmada Fuzûlî ve Nevâyî'nin dili ve üslubu incelenmiştir. Bu amaçla, sıklık temelli üslup incelemesi metodu belirlenmiştir. Tezin giriş bölümünde çalışmanın amacı ve yöntemi belirtilmiştir. Birinci bölümde Nevâyî ve Fuzûlî'nin hayatları ve dilleri ile ilgili bilgi verilmiş, ayrıca Leylâ ve Mecnûn mesnevileri incelenmiştir. İkinci bölümde mesnevilerin kelime sıklıkları, madde başları, yabancı kelime yoğunlukları, kelime türleri ile ilgili grafikler ve bilgiler ve bu verilere dayanılarak dil ve üsluplarıyla ilgili çıkarımlar yer almaktadır. Üçüncü bölümde, Nevâyî ve Fuzûlî?nin sıklık dizinleri listelenmiş, sonuç bölümünde ise genel bir değerlendirme yapılmıştır. Anahtar Sözcükler 1. Nevâyî 2. Fuzûlî 3. Leylâ ile Mecnûn 4. Kelime Sıklığı Sözlüğü 5. Dil ve Üslup
Özet (Çeviri)
In this study titled“A Comparative Word Frequency Dictionary of Nevayi and Fuzuli's Leyla and Majnun Masnavis”, language and style of Fuzuli and Nevayi are analyzed using frequency based analysis method. In the introduction of the thesis, the aim and methods of this study are explained. In the first chapter, information about Nevayi and Fuzûli?s life and language is given; also Leyla and Majnun masnavis are analyzed. In the second chapter, there are diagrams and information about word frequency, headwords, lexical density of foreign words and parts of speech of Leyla and Mecnun masnavis. Moreover, there are inferences about language and styles of Nevayi and Fuzuli based on this information. In the third chapter, word frequency index of Nevayi and Fuzuli is listed, and a general analysis takes place in the final chapter of the study. Key Words 1. Nevayi 2. Fuzuli 3. Leyla And Majnun 4. Word Frequency Dictionary 5. Language and style
Benzer Tezler
- Anadolu, Çağatay ve Azerbaycan sahalarının Leylâ vü Mecnûn'u: Edirneli Şâhidî, Ali Şîr Nevâyî ve Fuzûlî'nin Leylâ vü Mecnûn mesnevilerinde olay örgüsü, şahıslar kadrosu, zaman ve mekân (Mukayeseli inceleme)
Layla and Majnun of Anatolia, Chagatai and Azerbaijan fields: Story arc, cast of characters, time and place factors in Edirneli Şahidi, Ali Şir Nevayi and Fuzuli's Layla and Majnun masnavis (Comparative review)
YUSUF ERSİN
Doktora
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıTrakya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. RIDVAN CANIM
- Fuzuli'nin Leyla ve Mecnun Mesnevisinde tabiat tasvirlerinin estetik olarak kullanımı
Aesthetic use of naturel portrayings in Leyla and Mecnun story by Fuzuli
HÜSEYİN YAKAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUHAMMET NUR DOĞAN
- Fuzûlî'nin Leylâ ve Mecnûn mesnevisinin resimli örnekleri
Illustrated copies of Fuzûlî?s Leylâ and Mejnûn
ÜNAL ARAÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
Sanat TarihiHacettepe ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SERPİL BAĞCI
- Cemili Divanı (inceleme-metin-sözlük) (2 cilt)
Divan of Cemili (analysis-text-dictionary)
TÜLAY GENÇTÜRK DEMİRCİOĞLU
Doktora
Türkçe
2002
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ORHAN BİLGİN