Paratextual architecture of architecture theory since 1968
Architecture theory since 1968 in metin ötesi mimarlığı
- Tez No: 612609
- Danışmanlar: PROF. DR. AYŞEN SAVAŞ SARGIN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Architecture
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2019
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Orta Doğu Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Fen Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Mimarlık Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 91
Özet
Bu araştırmanın nesnesi ve konusu K. Michael Hays'in 1998 yılında yayınlanan mimarlık teorisi antolojisi Architecture Theory Since 1968'dir. Mimarlık kitaplarının biçimsel özelliklerinin mimarlıkta eleştirel düşünmenin nesneleri olarak ele alınabileceği öncülüne dayanan bu araştırmanın amacı Architecture Theory Since 1968 isimli antolojinin kitap-nesnesini meydana getiren“mimari düşüncenin”parçalanmış doğasını ortaya koymaktır. Kitap-nesnesinin biçimsel özelliklerini analiz ederken Gerard Genette'in“metin ötesi”kavramı genel bir çerçeve olarak kullanıldı. Söz konusu antolojinin kapağı, referansları ve mizanpajı gibi metin ötesi unsurları yoluyla inşa edilmesi, içerdiği tarihin anlatımı ile ilgili bir algı değişikliğine işaret eder. İçeriğinin ve kapsadığı dönemin bir analizi ışığında, kitap-nesnenin fiziksel özellikleri bu araştırmanın ana odağıdır.
Özet (Çeviri)
The subject and the object of this research is K. Michael Hays's anthology on theory of architecture; Architecture Theory Since 1968 published in 1998. Grounded on the premise that the formal characteristics of architectural books can be analyzed as objects of critical thinking in architecture, the aim of this research is to reveal the fragmented nature of“architectural thinking”that brought the book-object of the anthology Architecture Theory Since 1968 into existence. To analyze the book- object, Gerard Genette's concept of paratext is employed as a general framework. The construction of the anthology through its paratextual elements, such as its cover, references and layout, marks a shift of perception with regards to the narration of the history it embodies. In the light of an analysis of its content and the period it covers, the physical qualities of the book-object are the main focus this research.
Benzer Tezler
- Erkek dergilerinde çeviri yoluyla aktarılan hegemonik erkek imgesinin yan metinler üzerinden incelenmesi
The paratextual analysis of the image of hegemonic masculinity transferred through translation in men's magazines
BÜŞRA YAMAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Mütercim-Tercümanlıkİstanbul ÜniversitesiÇeviribilim Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALEV BULUT
- A comparative analysis of paratextual elements in the complete translations of Gulliver's travels
Gulliver'in Seyahatleri'nin tam metin çevirilerindeki metin dışı unsurların karşılaştırmalı analizi
ESRA DUYGU ÖZDOĞAN
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
Mütercim-TercümanlıkHacettepe Üniversitesiİngilizce Mütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ELİF ERSÖZLÜ
- A comparative study on the paratextual elements in the translations of Edgar Allan Poe's short story compilations
Edgar Allan Poe'nun kısa öykü çeviri derlemelerindeki yan-metinsel ögeler üzerine karşılaştırmalı bir çalışma
BURCU TEKTEN
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
Mütercim-TercümanlıkHacettepe ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ASALET ERTEN
- Mark Twain'ın Tom Sawyer'ın Maceraları romanının Türkçeye ilk ve yeniden çevirilerinde yanmetinsellik eşiği
The threshold of paratextuality in the first and re-translations of Mark Twain's The Adventures of Tom Sawyer into Turkish
MEHTAP EKİNCİ
Doktora
Türkçe
2023
Mütercim-TercümanlıkGazi ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ASLI ÖZLEM TARAKCIOĞLU
- Cognising Eliot's Prufrock and Other Observations through paratextual elements
Eliot'ın Prufrock and Other Observations derlemesinin yanmetinsel unsurlarla bilişsel olarak kavranması
ÇAĞAN FIRTINA
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
İngiliz Dili ve EdebiyatıOrta Doğu Teknik Üniversitesiİngiliz Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MARGARET JEANNE MARIE SÖNMEZ