تحقيق حاشية على حاشية الخطائي على المختصر في شرح تلخيص المفتاح لعبدالله بن شهاب اليزدي
El-Hattâi'nin Abdullah Bin Şihab el-Yezidî'nin, el-Muhtesar fî Şerhi't-Telhis eserine hâşiyesi üzerine el-Yezidî'nin hâşiyesi, araştırma, tahkik
- Tez No: 785452
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ BEKİR YILDIRIM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Arap dili, Hâşiyetü'l-Yezdî, El-Hattâî, Telhîsü'l-Miftâh, Tahkik, Arabic language, Al-Yazdi's hashiya, Al-Khata'i, Talkhees al- Miftah, Investigation
- Yıl: 2022
- Dil: Arapça
- Üniversite: Çankırı Karatekin Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 269
Özet
Bu tez, eserini belagat kitaplarının en önemlilerinden derleyip es-Sekkâkî ve diğerleri gibi kendisinden önce yaşamış olan alimlerin çalışmalarından istifade ederek Belagat ilminin kurallarını koyan İmam Celâleddîn el-Kazvînî'nin (ö.h.739)“Telhîsü'l-Miftâh fî'l-Meânî ve'l-Beyân ve'l-Bedî”kitabına, Allâme Sâdettin Taftâzânî'nin yazmış olduğu“ Şerhu Telhîsi'l-Miftâh”için yapılmış olan“Hâşiyetü'l-Hatâî”adlı haşiyeye; el-Yezdî tarafından yazılan haşiyenin analizini içermektedir. Bu çalışmanın ilmî değere sahip olması bu durumdan kaynaklanmaktadır. Nasıl ki el-Hattâi'nin haşiyesinin ilim talebeleri arasında önemli bir statüye ve geniş bir kullanıma sahip olduğu açıkça bilinmekteyse El-Yezdî'nin haşiyesi de -söz konusu- bu kitaba yapılmış olan en kıymetli haşiyedir. Çünkü içinde faydalı yorumlar ve önemli tercihler bulunmaktadır. Araştırmacı, çalışmasında el- Yezdî ve el-Hattâî hayatı ve ilmi şahsiyetini araştırırken betimleyici-tarihsel bir yaklaşım izlemiştir. İnceleme bölümünde; metnin harekelenmesi, nüshaların karşılaştırılması, sözlerin ilgili kişilere nispeti, meselelerin çıkarılması ve belgelenmesi hususunda ise yorum ve analize dayalı bilimsel yaklaşım kullanmıştır. Bu çalışmada ulaşılan en belirgin sonuçlar arasında: el-Yezdî'nin, el-Hattâî'nin muhtasar haşiyesindeki problemli lafızların pek çoğunu ele alıp eserdeki lafızlar ve ibarelerdeki kapalılığı gidermesi bulunmaktadır. el-Yezdî'nin açıklama ve dipnotları incelendiğinde bu durum açıkça görülmektedir. Ayrıca, müellif itirazları tartışırken kelimelerin anlamlarını zaman zaman Kur'an-ı Kerim'den zaman zaman da müfessirlerden ve şiirlerden alıntılar yapıp deliller getirerek geniş ve detaylı açıklaması; onun kitabının zenginliğine, engin kültürüne ve ilmî bereketine delalet etmektedir.
Özet (Çeviri)
This thesis aims to investigate the Haashiyat al-Yazdi (d. 1015 AH), on“Hashiyat al-Khata'i (d.: 901 AH) in which he explains the ”Sharh Talkhees al- Miftah“ by the scholar Saad al-Din al-Taftazani (d. 792 AH). Al-Taftazani's book is an explanation of the book ”The Key of The Meanings - The Statement and the Badi '" by Imam Jalal al-Din al-Qazwini (d.: 739 AH), whose book is considered one of the most important rhetorical works of all. He established the rules of rhetoric sciences, and benefited from the efforts of those who preceded him, such as Sakaki and others. Hence the importance of this study and its scientific value. And Haashiyat al-Yazdi is one of the most valuable footnotes to this book, because it contains useful comments and important discussions. It is well known that the footnote of Al-Khatai is widely dealt with by students. The study followed the historical descriptive approach when presenting the biographical and scholarly biographies of two imams: the Yazidi and Al-Khati, and the scientific method used in the investigation and commentary on the book: such as writing the text, justify the text with diacritics, comparing the copies, attributing the sayings, and extracting the issues and documenting them. The most important conclusion of the study was: Al- Yazdi's hashiya explained many of the problematic expressions in Al-Khatai's summarized hashiya, and clarified its ambiguous phrases. This appears in Yazdi's comments, discusions and preferrings. In addition, the author paid attention to discuss objections, his skill in detailing the meanings of words, and his citation of the Qur'an, the sayings of commentators, and poetry at times; it indicates the richness of his book, his vast knowledge.
Benzer Tezler
- كشف الأسرار وهتك الأستارلجمال الدّين يوسف بن هلال ابن أبي البركات الصَّفَديّ'تحقيق ودراسة - سورة المائدة'
Keşfü'l esrar ve hetkü'l estarcemaleddin Yusuf bin Hilal Bin Ebi'l berekat Es-Safedi'tahkik ve araştırma – maide suresi'
RIDVAN BULUT
- المنهج الاستدلالي للخطيب الشربيني في كتابه مغني المحتاج: دراسة أصولية تطبيقية
Hatib eş-Şirbînî'nin Muğni'l-Muhtâc adlı eserinde istidlâl yöntemi: Usûl ve uygulama bağlamında bir incelemeThe constructi ve method of Alkhateeb Alshırbını in his book Mughni almuhtaj an applied fundamental study
ZUHER QADER SALIH ARAFAT
- تخريب الآثار التأريخية والبيئية في شمال العراق بين سنة1921-1991
1921- 1991 yıllarında Kuzey Irakın doğal çevre ve tarihî eserlerinin tahribi
AHMED MOHAMMED MAWLOOD SYAN
Yüksek Lisans
Arapça
2017
Kamu YönetimiYüzüncü Yıl ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. RAHMİ TEKİN
- İmam Othman bin Abdullah Nizam Eddin Al-Khatai'nin keşafiüzerine Al-Taftazani parafına Al- Khatai'nin yorumları - 901 Hicri
عنوان الأطروحة: (تعليقات الخطائي على حاشية التفتازاني على الكشاف للإمام عثمان بن عبد الله نظام الدين الخطائي، ت 901ه) دراسة وتحقيق.
AMJED AHMED MOHAMMED ZAKI AL-SAYYID
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DinÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ABDULSALAM YOUSUF ESSA AL-YAGOOB
- ' تعليقات الشيخ إسماعيل بن محمد الجديدي الكردي (ت. 1389هـ) على تفسير مدارك التنزيل للإمام النسفي من سورة المائدة إلى نهاية سورة الأنعام (دراسة وتحقيقاً)
Şeyh İsmail b. Muhammed el-Cedîdî el-Kürdî'nin (ö. 1389) İmam Nesefî'nin Medârikü't-Tenzîl'ine ta'likleri -Mâide'den En'âm Suresi'nin sonuna kadar (Dirase ve tahkîk) / Comments of Sheikh Ismail bin Muhammad al-Jadidi al-Kurdi (d. 1389 AH) on the interpretation of 'Madarik Altanzil' of Imam al-Nasafi from Sūrat al-Māʾida to the end of Sūrat al-Anʿām (Study and investigation)
FAISAL FADHIL RASHO
Yüksek Lisans
Arapça
2024
DinTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ FAYSAL ARPAGUŞ