البردة الرابعة دراسة أدبية مقارنة
Dördüncü bürde karşılaştırmalı bir edebi çalışma
- Tez No: 844993
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ YILMAZ ÖZDEMİR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Arapça
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 167
Özet
Bu çalışmada, Hz. Peygamber'i -Allah'ın salatı ve selamı onun üzerine olsun-öven, iki yüz beyitten oluşan İmam el-Bûsirî ve çağının şairlerinin prensi olarak nitelendirilen Ahmed Şevki gibi önceki şairlerin Bürde kasidelerinden aşağıda kalmayan bir kaside incelenecektir. Bu tezimizde Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- döneminden günümüze kadar Kaside-i Bürde tarzında nazmedilmiş en önemli şiirleri kronolojik olarak takip edecek, çağdaş bir şairin hayal gücünden yeni manaları tanıyacağız. Eleştirmenlerin ifadelerine göre, yeteneği ve şiirsel hayal gücü ile önceki dönemlerin birçok şairini geçen söz konusu şair Temim el-Berğûsî, akranları arasında önemli ve itibar sahibi bir şair olarak kabul edilmektedir. Şair el-Berğûsî'nin, el-Bûsirî ve Ahmed Şevki'nin Bürde kasidelerine nazire olarak yazdığı bu kaside, aralarındaki ortak anlamlar ve sanatsal imgelerle bu alanlarda getirdiği yenilikler üzerinden bir araştırma yapılacaktır. Tezin sonunda el-Berğûsî'nin Bürde'si ile İmam el-Bûsirî'nin ve Ahmed Şevki'nin Bürdeleri arasında yapılan mukayesenin sonuçları değerlendirilecektir.
Özet (Çeviri)
In this study, a poem composed of two hundred verses in praise of the Prophet - may God's prayers and peace be upon him - will be studied and is no less important than the previous Al-Burdah poems, which were composed by poets of their eras such as Imam Al-Busairi, and the prince of poets of his time, Ahmed Shawqi. We will come to the chronological progression in the poems of al-Burdah from the era of the Prophet - may God bless him and grant him peace - to our present time. In this thesis, we will learn about new meanings that came from the imagination of a contemporary poet. However, according to the testimony of critics, in his talent and poetic imagination, he preceded many poets of previous eras; Tamim Al-Barghouti was considered a glorified poet of great importance and standing among his peers among the poets. There will also be a study of an important axis, which is the opposition of the poet Al-Barghouti to the poems of Al-Busairi and Ahmed Shawqi in terms of the meanings and the common artistic images and what he added to them. At the end of the thesis, some balances will be made between Al-Barghouti's Burdah and the two poems Al-Burdah by Imam Al-Busairi and Ahmed Shawqi in terms of images and meanings.
Benzer Tezler
- اﻟﺸِّﻌﺮُ اﻟﻌ َﺮﺑ ِﻲﱡ وَ أَﺛَﺮُه ُ ﻓﻲ اﻟﺨُﻄَﺐِ اﻟﺪِّﯾ ْﻨ ِﯿﱠﺔ
Eş-şi'ru'l-'Arabiyyu ve Eseruhu Fi'l-Hutabi'd-Diniyye
NATIQ FAWZI IBRAHIM AL-AZZAWI
Doktora
Arapça
2024
DilbilimUşak ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM KOCABIYIK
- Hicv u nazireguylhayl siyasi-ictimal beyne İran u Osmani Der Dovrei Meşrute
Meşrutiyet Dönemi İran-Osmanlı Arasındaki Sosyo-Politik Hiciv ve Nazireler
VEYSEL BAŞÇI
Doktora
Farsça
2014
DilbilimUniversity of TehranFars Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUHAMMED HUSEYİN MUHAMMEDİ
- ( النشاط التجارى في ليبيا منذ القرن الرابع حتى مطلع القرن التاسع الهجرى ( 10 ـــ 15م
Libya'da ticari faaliyetler (10-15. yüzyıllar arası) - Commercial activities in Libya (Betweeen 10-15th centuries)
MOUSTAFA FARAJ H. ABOHLALA
- إتحاف السالك برواة الموطأ عن الإمام مالك دراسة وتحقيق
İthafu's Saliki
İBRAHİM İBRAHİMOĞLU
Yüksek Lisans
Arapça
2010
DinŞam ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDULAZİZ EL-HACİ
- المحسّنات اللفظيّة فِي دِيوانِ ابن عبد ربّه الأندلسيّ
Ibn Abdirabbih el-Endelusî'nin Divanındaki söz sanatları / Verbal improvements in the Diwan of Ibn Abd Rabbo al-Andalusi
AHMET KAYS HARPUTLU
Yüksek Lisans
Arapça
2023
Dinİnönü ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SABRİ TÜRKMEN