Latife Tekin'in“Sevgili Arsız Ölüm”ve Isabel Allende'nin“Ruhlar Evi”eserlerinin feminist eleştiri bağlamında karşılaştırılması
A comparison of Latife Tekin's“Dear Shameless Death”and Isabel Allende's“The House of the Spirits”in a feminist perspective
- Tez No: 929232
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ARZU YETİM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Karşılaştırmalı Edebiyat, Comparative Literature
- Anahtar Kelimeler: Allende, Isabel, Feminist Eleştiri Kuramı, Karşılaştırmalı edebiyat, Tekin, Latife, Allende, Isabel, Feminist Criticism Theory, Comparative literature, Tekin, Latife
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Karşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Edebiyat, toplumsal ve kültürel dönüşümlerin bir aynası olarak toplumdaki bireylerin kimliklerinin oluşumunda önemli bir rol oynamaktadır. Tarih boyunca toplum tarafından yapılan sınırlandırmalar ve beklentilerle şekillenen baskı altındaki kadınların bireysel deneyimleri edebi eserlerde sıklıkla işlenmiştir. Kadınların seslerini duyurabilmeleri ancak feminizmin ve feminist eleştirinin ortaya çıkması sayesinde gerçekleşebilmiştir. Feminist edebiyat eleştirisi, kadınların edebi eserlerdeki eksik temsil edilişlerini ele alarak kadın imgesinin kullanımını eleştirmekte ve toplumsal cinsiyet dinamiklerini analiz etmek için güçlü bir eleştiri yöntemi olarak öne çıkmaktadır. Bu çalışmada, Latife Tekin'in 1983 yılında yayımladığı Sevgili Arsız Ölüm adlı romanıyla Isabel Allende'nin 1982 yılında yayımladığı Ruhlar Evi adlı romanının feminist edebiyat eleştirisi yöntemiyle karşılaştırmalı edebiyat bilimi ışığında karşılaştırması yapılacaktır. Çalışmada feminizm kavramı ve feminizm tarihi ile feminist edebiyat eleştirisinin temel yaklaşımları incelenecektir. Adı geçen her iki eserdeki kadın karakterlerin ataerkil toplumlarda karşılaştıkları baskılar, toplumsal cinsiyet rolleri, kadın dayanışması ve kadınların özgürlükleri gibi konular toplumsal ve kültürel öğelerine göre sosyolojik verilerle kültürle ve psikanalitik bakış açısıyla karşılaştırmalı bir şekilde irdelenecektir.
Özet (Çeviri)
Literature serves as a mirror of social and cultural transformations, playing a significant role in shaping the identities of individuals within society. Throughout history, the individual experiences of women oppressed by societal restrictions and expectations have often been reflected in literary works. Women's ability to voice their experiences became possible largely through the emergence of feminism and feminist criticism. Feminist literary criticism, as a powerful critical approach, criticizes the underrepresentation of women in literary texts by addressing the use of female images and stereotypes in examining the dynamics of gender roles. This thesis compares Latife Tekin's Dear Shameless Death (1983) and Isabel Allende's The House of the Spirits (1982) through the lens of feminist literary criticism in the light of comparative literary discipline. This thesis not only explores the basic approaches of feminist literary criticism but also analyzes the concept and history of feminism. Issues such as the oppression faced by the female characters in patriarchal societies, gender roles, women's solidarity and women's freedom in both works will be analyzed comparatively with sociological data, culture and psychoanalysis according to their social and cultural elements.
Benzer Tezler
- Latife Tekin'in“Sevgili Arsız Ölüm”romanında öncül, ardıl ve söz dizimsel derecelendirme unsurları
Antecedent, posterior and syntactic gradation elements in the novel“Sevgili Arsız Ölüm”by Latife Tekin
BAHAR SEVİNÇLİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıBursa Uludağ ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KERİME ÜSTÜNOVA
- Orhan Kemal'in Gurbet Kuşları ve Latife Tekin'in Sevgili Arsız Ölüm romanlarında köyden kente göç ve yoksulluk
The migration from the village to the city and poverty at the novels of Orhan Kemals Gurbet Kuşları and Latife Tekins Sevgili Arsız Ölüm
TURGAY GÜMELİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
SosyolojiYeditepe ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. AYŞE MELDA ÜNER
- Benzerlik bilgisinden dişil büyülü gerçekçiliğe:Latife Tekin romanları Sevgili Arsız Ölüm ve Muinar'da alternatif kadın öznelliği
From similitude to feminine magical realism: Alternative female subjectivity in Latife Tekin's novels Dear Shameless Death and Muinar
DENİZ GÜNDOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2009
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiKadın Çalışmaları Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
DOÇ. DR. ÖZDEN SÖZALAN
- A relevance theoretic perspective on the translation of culture-specific religious items: An analysis of the English translation of Latife Tekin's Sevgili Arsız Ölüm and İskender Pala's Katre-i Matem
Dini kültürel öğelerin çevirisi üzerine bağıntı kuramı yaklaşımı: Latife Tekin'in Sevgili Arsız Ölüm ve İskender Pala'nın Katre-i Matem romanlarının İngilizce çevirilerinin analizi
EMİNE KARABULUT
Yüksek Lisans
İngilizce
2017
Mütercim-TercümanlıkHacettepe ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HİLAL ERKAZANCI DURMUŞ
- The influence of mother-daughter relationship on the solidity of patriarchal system in Latife Tekin's Dear Shameless Death, Night Lessons and Swords of Ice
Latife Tekin'in Sevgili Arsız Ölüm, Gece Dersleri ve Buzdan Kılıçlar'ında anne-kız ilişkisinin ataerkil sistemin bütünlüğüne olan etkisi
DERMAN KIZILAY