Türkiye Türkçesi ağızlarından Trabzon Köprübaşı Beşköy ve çevresi ağızlarının incelenmesi
Analysis of the dialects of Trabzon Köprübaşı Beşköy and its surroundings from Turkish di̇alects of Turkey
- Tez No: 962839
- Danışmanlar: PROF. DR. MESUT ŞEN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Türk Dili ve Edebiyatı, Education and Training, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Eğitim Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türkçe ve Sosyal Bilimler Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Öğretmenliği Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 175
Özet
Bu çalışmada, Beşköy ve çevresi yöresinin ağız yapısı ve dil zenginliği, Beşköy'e bağlı altı mahalleden alınan örneklerle Türk dili ve edebiyatı eğitimi alanı çerçevesinde incelenmiş ve bu dilsel çeşitliliğin gelecek araştırmalarına kaynak olması amaçlanmıştır. Çalışma, Beşköy'ün tarihi, kültürel ve coğrafi özelliklerinin ele alındığı Giriş bölümü ile başlamaktadır. Bu bölümde, Beşköy'ün geçmişi ve bölgenin dilsel yapısını şekillendiren tarihsel faktörler anlatılmaktadır. İnceleme bölümünde ise, Beşköy'ün ağız özellikleri, ses ve sözcük kullanımı gibi dilsel unsurlar, derlenen örneklerle birlikte sunulmuş ve dilin fonetik ile morfolojik yapısı ayrıntılı bir şekilde incelenmiştir. Metinler bölümünde, kaynak kişilerden derlenen konuşmalar yazıya geçirilmiş ve bölgenin özgün dilsel farklılıkları örneklerle gösterilmiştir. Sonuç bölümünde, Beşköy ağzının fonetik ve morfolojik özellikleri detaylandırılmış, bölgenin ağız yapısının Türkçe dilindeki yeri vurgulanmıştır. Sözlük bölümünde, Beşköy yöresinde kullanılan kelimelerin yazı dilindeki karşılıkları verilerek, bölgedeki dilsel zenginlik ortaya konulmuştur. Kaynakça bölümünde ise, çalışmada yararlanılan kitaplar, makaleler ve diğer kaynakların künyeleri sıralanmıştır. Anahtar
Özet (Çeviri)
In this study, the dialect structure and linguistic richness of Beşköy and its surroundings were examined in the field of Turkish language and literature with samples taken from six neighborhoods of Beşköy and this linguistic diversity was aimed to be a source for future research. The study starts with the Introduction section in which the historical, cultural and geographical characteristics of Beşköy are discussed. In this section, the history of Beşköy and the historical factors shaping the linguistic structure of the region are explained. In the analysis section, linguistic elements such as Beşköy's dialectal features, sound and word usage are presented together with the collected examples and the phonetic and morphological structure of the language is examined in detail. In the texts section, the speeches collected from the informants were transcribed and the unique linguistic differences of the region were shown with examples. In the conclusion section, the phonetic and morphological features of Beşköy dialect are detailed and the place of the dialect structure of the region in Turkish language is emphasized. In the dictionary section, the linguistic richness of the region is revealed by giving the equivalents of the words used in Beşköy region in the written language. In the bibliography section, the bibliographies of the books, articles and other sources utilized in the study are listed.
Benzer Tezler
- Tatar Türkçesi yazı diliyle Trabzon ağzının morfolojik bağlantısı
Morphological connection of Trabzon region with Tatar Turkish literary writing language
NURŞAH TURHAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıArtvin Çoruh ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SABİNA ABİD
- Kars ili ağızları söz varlığı
Vocabulary of Kars dialects
ÖZLEM ŞUATAMAN
Doktora
Türkçe
2022
Dilbilimİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HATİCE TÖREN
- Ordu ağzı sözlüğü
Dictonary of Ordu di̇alect
MÜMİN ATEŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
DilbilimOrdu ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SALİM KÜÇÜK
- Tokat ağzı söz varlığından hareketle standart Türkçe öğretiminde dikkat edilmesi gereken hususlar
Matters to attention in standard Turkish teaching according to the Tokat dialect version
FATIMA HÜMEYRA ARAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıNecmettin Erbakan ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RIDVAN ÖZTÜRK
- Şanlıurfa ağzı söz varlığı
The vocabulary of Şanlıurfa dialect
SİBEL ÇINAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıNecmettin Erbakan ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RIDVAN ÖZTÜRK