Özbekistan'da Türkiye Türkçesi eğitiminin yeni yaklaşım ve yöntemler açısından değerlendirilmesi
The evaluation of Turkish language education in Uzbekistan in terms of new approaches and methods
- Tez No: 356462
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. İBRAHİM AKIŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: Özbekistan, Türkçe öğretimi, yabancı dil, öğretim kurumları, dil öğretimi, anket, yöntem, yaklaşım, Uzbekistan, Turkish language education, foreign language, educational institutions, language teaching, survey, method, approach
- Yıl: 2014
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Yabancı Dil Olarak Türkçe Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 172
Özet
Bu çalışmanın amacı, Özbekistan'da Türkiye Türkçesinin birinci ve ikinci yabancı dil olarak öğretiminin izlediği yolu sunmaktadır. Bu bağlamda, geçmişten günümüze kadar Özbekistan'da Türkiye Türkçesinin yabancı dil olarak öğretiminin gelişimi izlenmiştir. Bunun için ilk önce yabancı dil öğretimindeki yaklaşım ve yöntemlerin tarihî gelişimi hakkında bilgi verilerek bunların Özbekistan'daki Türkçe öğretimi üzerindeki etkisi açıklanmaya çalışılmıştır. Özbekistan'daki Türkçe öğretiminde kullanılan yöntemleri öğrenmek amacıyla bir anket çalışması yapılmıştır. İncelemenin ilerlemesinde Özbekistan Oliy va Orta Maxsus Ta'lim Vazirligi (Özbekistan Yüksek ve Orta Mahsus Eğitim Bakanlığı), Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı tarafından yayınlanan güncel bilgiler kullanılmıştır. Çalışmanın sonucunda Özbekistan'da Türkiye Türkçesi öğretiminin temelinin atılmasından bugüne kadar izlediği seyirde gelişmekte olduğu ancak yabancı dil olarak Türkçe eğitiminde yeterli olmadığı sonucu ortaya çıkmıştır.
Özet (Çeviri)
The aim of this study is to present an evaluation of Turkish language education in Uzbekistan as the first and second foreign language. In this context, the development of Turkish language education in Uzbekistan is studied. First a historical review of the approaches and methods in foreign language teaching is presented and the effects of them on Turkish language education in Uzbekistan are explained. A survey has been conducted to collect data about the methods used in Turkish language education in Uzbekistan. In the study, up-to-date information published by Uzbekistan Ministry of Higher and Secondary Special Education, Turkish Cooperation and Coordination Agency has been used. At the end of the study, it has been found out that Turkish language education has been continuing to improve, but this improvement is not adequate for Turkish language education.
Benzer Tezler
- Yabancılara Türkçe öğretiminde Türkiye Türkçesi ve Özbek Türkçesinde kalıplaşmış dil birimlerinin karşılaştırılması ve değerler eğitimindeki yeri
A comparison of formulaic language in Turkish and Uzbek in teaching Turkish to foreigners and its role in values education
DİLOROM TOSHBOEVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Eğitim ve ÖğretimAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiYabancılara Türkçe Öğretimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ İBRAHİM ATABEY
- Türkmen Türkçesinin sağlıkla ilgili söz varlığı
Vocabulary of Turkmen Turkish which is related to the health
TUĞÇE SABIR
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimMuğla Sıtkı Koçman ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HAYATİ YILMAZ
- Özbek ve Türkiye Türkçesinde sevinç, beğeni ve sevgi ifade eden deyimlerin anlam ve aktarma açısından incelenmesi
Analyses of idioms expressing joy, admiration, and love in Uzbek and Turkish languages in terms of meaning and translation
MUZAFFAR KHABIBULLAEV
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DilbilimAnkara ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYNUR ÖZ ÖZCAN
- Özbek Türkçesinde basit cümle
Simple sentence in Uzbek Turkish
MEHMET KARAKUYU
Doktora
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYNUR ÖZ ÖZCAN
- Özbek kahramanlık destanı Zülfizar
Zulfizar, a bravery epic of Uzbek
HALİL ÇOLAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2001
Halk Bilimi (Folklor)Ege ÜniversitesiTürk Dünyası Araştırmaları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NERİN KÖSE