Transcultural aspects in Elif Batuman's fiction
Elif Batuman'ın romanlarında kültür ötesilik kuramına dair unsurlar
- Tez No: 777624
- Danışmanlar: PROF. DR. CHARLES DANIEL SABATOS
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2022
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Yeditepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 84
Özet
Bu tez, Elif Batuman'ın The Idiot ve Either/Or romanlarını kültür ötesilik teorisi çerçevesinde incelemeyi amaçlamaktadır. Bu çalışma, Wolfgang Welsch'in kültür ötesilik kavramını felsefi yönden ele alan bakış açısını, edebiyatta kültür ötesilik yaklaşımını, Bakhtin'in çok seslilik kavramını ve metinlerarasılık kuramını birleştirerek disiplinlerarası bir yaklaşımla Batuman'ın romanlarını inceler. Bu çerçevede, Batuman'ın romanlarında, ulusal kimliğin temsili, haraketlilik, kültürel ve dilbilimsel çeşitlilik temaları ortaya çıkarılır. Aynı zamanda bu çalışma, ana karakterin kimlik ve roman yazımına dair sabit kategorileri nasıl aştığını kültür ötesilik teorisi çerçevesinde değerlendirir.
Özet (Çeviri)
This thesis aims at studying Elif Batuman's The Idiot and Either/Or from a transcultural perspective. This study examines Elif Batuman's novels from an interdisciplinary perspective combining Wolfgang Welsch's philosophical approach to transculturalism, transcultural literary studies as well as Bakhtinian concepts such as polyphony and intertextuality. Benefitting from this framework, this thesis highlights the themes of the representation of national identity, mobility, cultural and linguistic diversity in Batuman's fiction. The study also emphasizes how the protagonist transcends the stable categories related to identity and fiction writing within the framework of transculturalism.
Benzer Tezler
- Çevrimiçi ve kitlesel açık çevrimiçi derslerde trasnkültürel unsurlar: Bir çoklu durum çalışması
Transcultural aspects in online and massive open online courses: A multiple-case study
NAZİFE ŞEN ERSOY
Doktora
Türkçe
2021
Eğitim ve ÖğretimAnadolu ÜniversitesiUzaktan Eğitim Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EVRİM GENÇ KUMTEPE
PROF. DR. ELİF TOPRAK
- The role of transcultural memory in the construction of identity in Caryl Phillips's fiction
Caryl Phillips'in romanlarında transkültürel bellek ve kimlik inşası
DENİZ KIRPIKLI
Doktora
İngilizce
2021
İngiliz Dili ve EdebiyatıOrta Doğu Teknik Üniversitesiİngiliz Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ELİF ÖZTABAK AVCI
- Intra-medial transcultural television remakes in Turkey: An interpretant-based comparative analysis of the American TV series Desperate Housewives and its Turkish remake Umutsuz Ev Kadınları
Türkiye'de medya içi kültürlerarası yeniden çevrim diziler: Amerikan TV dizisi Desperate Housewives ile dizinin Türkçe yeniden çevrimi Umutsuz Ev Kadınları'nın yorumlayıcı temelli karşılaştırmalı analizi
MEHMET ERGUVAN
Doktora
İngilizce
2020
Mütercim-TercümanlıkDokuz Eylül ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MÜGE IŞIKLAR KOÇAK
- Postmodern sanat bağlamında malzeme olarak kumaş ve iplik
Fabric and fiber as a material in the context of postmodern art
ZEYNEP GÜRLER
Sanatta Yeterlik
Türkçe
2021
Güzel SanatlarAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiResim Ana Sanat Dalı
PROF. MEHMET YILMAZ
- Multilingual students' management of transnational identities in online participatory sites
Başlık çevirisi yok
OSMAN SOLMAZ